Επισκέπτες: 1
Εγγεγραμμένοι: 0
Λεξικό Βορειοηπειρωτικής διαλέκτου
| |||
| μαρμάλω | = | μουρμούρης, αυτός που μιλάει συνέχεια | Kyriakos |
| μαρμαλάτο | = | μαρμελάδα | Kyriakos |
| μελοκούτι | = | κεφάλι | Kyriakos |
| μελό | = | μυαλό | Kyriakos |
| σιούχλας | = | βλάκας, χαζός | Kyriakos |
| μαλαγάρης | = | πονηρός, ζαβολιάρης | Kyriakos |
| διαβολιάρης | = | ζαβολιάρης, πονηρός | Kyriakos |
| τσαρατσούκι | = | τραμπάλα | Κώστας |
| σιούμπασης | = | κόκαλο αίγας ή προβατίνας | Κώστας |
| γκριτζί | = | εξόγκωμα ξύλου | Ανδρέας |
| ντρεβενίτσα | = | είδος παγουριού για τη μεταφορά κρασιού η νερού | Κώστας |
| στρουγκαράτσα | = | μεταλλικό δοχείο που αρμέγουμε το γάλα | Κώστας |
| ρουσπουνιάζω | = | μαλώνω κάποιον | Ανδρέας |
| πεζεβέγκης | = | πονηρός, ρουφιάνος | Ανδρέας |
| ξεκάνω | = | αποτελειώνω | Ανδρέας |
| βλάχουρος | = | φτέρη | Ανδρέας |
| μισιρόπιτα | = | πίτα με καλαμποκίσιο αλεύρι, πράσα και φέτα | Ανδρέας |
| μπαρτσοχόρτι | = | είδος φυτού με κίτρινο λουλούδι | Kyriakos |
| σιαπουκάτα | = | χορτόπιτα | Kyriakos |
| γκρίκα | = | λάρυγγας | Ανδρέας |
| τσιλούρα | = | κόψιμο | Ανδρέας |
| καφότσι | = | μπρίκι | Ανδρέας |
| ζιούρμα | = | θόρυβος | Ανδρέας |
| φλάγκα | = | σφαλιάρα | Ανδρέας |
| χερούλια | = | γάντια | Ανδρέας |
| τζενομένο | = | αδύναμο άτομο | Ανδρέας |
| μπαγιάτι | = | κρύο | Ανδρέας |
| σγκάρα | = | τσουλήθρα | Ανδρέας |
| για καστένι | = | το έκανε επίτηδες | Ανδρέας |
| χάρβαλο | = | σαράβαλο, χαλασμένο | Ανδρέας |
| γκριμπιτζόνα | = | πολύ μεγάλη τρύπα | Ανδρέας |
| μποδάει | = | εμποδίζει | Ανδρέας |
| φρικάζομαι | = | κρυφακούω με προσοχή | Ανδρέας |
| κουκούδι | = | ξεραμένο αίμα πληγής ή ξεραμένη μύξα | Ανδρέας |
| κιαμέτι | = | πολύ, μεγάλη ποσότητα (π.χ.: είχε κιαμέτι κόσμο) | Ανδρέας |
| καπίστρι | = | τριχιά για το τράβηγμα γαιδουριού ή αλόγου | Ανδρέας |
| αυγατίζω | = | πολλαπλασιάζω | Ανδρέας |
| κλόθεσαι | = | περδικλόνεσαι ( στα πόδια ) | Ανδρέας |
| μπρόφκες | = | ψέμματα | Ανδρέας |
| τσίπα | = | σακούλα | Ανδρέας |
| κριάσι | = | κρέας | Ανδρέας |
| ζέστες | = | πυρετός | Ανδρέας |
| γκισγκίνι | = | ταχύτατα | Ανδρέας |
| κούτιακας | = | χαζός, βλάκας | Ανδρέας |
| έντεσα | = | περδικλόθηκα, πιάστηκα κάπου | Ανδρέας |
| ρούμασαν | = | ωρίμασαν | Ανδρέας |
| νιάγκρος | = | μαύρος | Ανδρέας |
| μαγιούτσα | = | σούτ με το μπροστινό μέρος του ποδιού , μυτόγκα | Ανδρέας |
| άστε! | = | ελάτε! (π.χ.: άστε εδώ) | Ανδρέας |
| κέκι | = | πολύ άρρωστος άνθρωπος | Ανδρέας |
| ζουρλομικιάρικο | = | τρελό άτομο | Ανδρέας |
| τσέφιλιο | = | τσόφλι | Ανδρέας |
| τζουτζιματζιούτζης | = | πολύ κοντός άνθρωπος | Ανδρέας |
| γκουτζιά | = | αρκετά | Ανδρέας |
| μάλι | = | φτάνει , όχι άλλο | Ανδρέας |
| ζούφης | = | μαζεμένος | Ανδρέας |
| σβιάω | = | σβήνω | Ανδρέας |
| κοτοφολιάρης | = | αυτός που κλείνετε στο σπίτι | Ανδρέας |
| σβαρίζω | = | σβαρνάω | Ανδρέας |
| κωλοσφίγκι | = | κολλητήρι(μικρό παιδάκι) | Ανδρέας |
| μη λαφώνεις | = | μην λές ό'τι νά΄ναι | Ανδρέας |
| τσιερέκι | = | καθόλου | Ανδρέας |
| κεφαλοφάϊκο | = | ζουρλό παιδί ( ικανό για αυτοκτονία ) | Ανδρέας |
| σιάπκα | = | παντόφλα | Ανδρέας |
| φλάκας | = | βλάκας, ηλίθιος | Ανδρέας |
| ζιάβαρα | = | σκουπίδια | Ανδρέας |
| μπούζι | = | πολύ κρύο, παγωμένο | Ανδρέας |
| τα μπιχτοκέφαλα | = | πέσιμο με το κεφάλι κάτω | Ανδρέας |
| νόμου | = | δώσε μου | Ανδρέας |
| παραφάγκος | = | λασποτήρας | Ανδρέας |
| σιλιροκάτσικο | = | ανάποδο παιδί | Ανδρέας |
| πάει γκαβό | = | με τύχη | Ανδρέας |
| στέγκα | = | τρύπα σε φράχτη | Ανδρέας |
| τα πίκοπα | = | ανάποδα, μπρούμιτα (π.χ.: κοιμάμαι τα πίκοπα) | Ανδρέας |
| χαμόρακας | = | τυφλοπόντικας | Ανδρέας |
| κρούσιαλο | = | πολύ γερασμένος | Ανδρέας |
| τσιουπαλιάζω | = | πατάω κάτι | Ανδρέας |
| λούφα | = | τσουλούφι | Ανδρέας |
| βουτσέλα | = | μεγάλο δοχείο για αποθήκευση κρασιού, γενικά υγρών | Ανδρέας |
| τζαντόρα | = | σκηνή | Ανδρέας |
| ξεχλιάζω | = | περνώ την ώρα μου | Ανδρέας |
| καύκαλο | = | σπασμένο, διαλυμένο | Ανδρέας |
| τσίσμες | = | μπότες | Ανδρέας |
| γκλαμανάω | = | μιλάω πολύ, λέω βλακείες | Ανδρέας |
| τσιούμπα | = | το πίσω μέρος του κεφαλιού | Ανδρέας |
| τσιαρβέλο | = | μυαλό | Ανδρέας |
| γνέμμα | = | κλωστή | Ανδρέας |
| τσιοπάτι | = | βήμα | Ανδρέας |
| τσαπορδώνεται | = | χαίρεται | Ανδρέας |
| καρκαλιέται | = | κακαρίζει η κότα | Ανδρέας |
| πολογιέμαι | = | απαντάω στο κάλεσμα κάποιου | Ανδρέας |
| χνούτα | = | μούτρα | Ανδρέας |
| κουτουρού | = | στα χαμένα | Ανδρέας |
| σκαρπί | = | ξύλο λεπτό ή χοντρό πεταμένο κάτω | Ανδρέας |
| κομισάτο | = | κόντρα πλακέ | Ανδρέας |
| μπούμπαλο | = | σκαθάρι | Ανδρέας |
| τον κυρπούτσι | = | συνεχίζει τα ίδια | Ανδρέας |
| τεμπελχανάς | = | τεμπέλης | Ανδρέας |
| μαλαγκονιά | = | ιστός αράχνης ( σκόνη ) | Ανδρέας |
| μπουμπαλέτσι | = | σκαθάρι | Ανδρέας |
Ποιο πιστεύετε ότι έχει τη μεγαλύτερη προτεραιότητα για το χωριό μας;
Ο δρόμος ή η ύδρευση;
Μόνο τα μέλη ψηφίζουν
Στο www.eleftherohori.gr χρησιμοποιούμε cookies!
Χρησιμοποιούμε cookies για να μην χρειάζεται κάθε φορά να κάνετε σύνδεση (login) στο site μας,
πατώντας "Αποδοχή" θα αποθηκευτούν με κρυπτογράφηση στη συσκευή σας τα στοιχεία εισόδου σας για 1 έτος.
πατώντας "Αποδοχή" θα αποθηκευτούν με κρυπτογράφηση στη συσκευή σας τα στοιχεία εισόδου σας για 1 έτος.
Αποδοχή