Λεξικό Βορειοηπειρωτικής διαλέκτου
| |||
| τζιόμπος | = | καρούμπαλο | |
| τζιούπι | = | μπουφάν | |
| τζίρο | = | βόλτα, γυροβολιά (π.χ.: βγήκα ένα τζίρο) | Κυριάκος |
| τζίφα | = | η γριά γίδα (το λέμε και για γυναίκες μεγάλης ηλικίας) | Κυριάκος |
| τζιφλόρης | = | αυτός που κοιτάει με μισόκλειστα μάτια | Κυριάκος |
| τζοράπια | = | κάλτσες | Dimitra |
| τζορτζόλι | = | λέμε το φαγητό που είναι νερουλό | Κυριάκος |
| τζουκ | = | σκοτάδι | Ανδρέας |
| τζούνα | = | επίπληξη, «τιμωρία», έπαθλο(σκορ)παιχνιδιού | |
| τζουρουφλέκας | = | λέμε αυτόν που είναι ψηλός και αδύνατος | Κυριάκος |
| τζουτζιματζιούτζης | = | πολύ κοντός άνθρωπος | Ανδρέας |
| τζουτζουκώνω | = | τουρλώνω | |
| Τίδης | = | υποκ.του Αριστείδη | |
| τον κυρπούτσι | = | συνεχίζει τα ίδια | Ανδρέας |
| τορόνι | = | μαύρος χαλβάς | |
| τορός | = | οσμή | Κυριάκος |
| τουλάτσης | = | καράφλας | |
| τούλι | = | πολύ ψιλό είδος υφάσματος | |
| τουλούπα | = | 1.η συνολική ποσότητα μαλλιού που τοποθετείτε στη ρόκα. 2. νιφάδα χιονιού | |
| τουλουπώνω | = | σκεπάζω, κουκουλώνω | Κυριάκος |
| τούμπο | = | σωλήνας | |
| τουρί | = | το πρόσωπο | |
| τουρκί | = | μεταλικό στεφάνι που συγκρατεί τα βαρέλια | |
| τουρτουλίδα | = | τρελλός, ασόβαρος | |
| τούρω | = | 1) είδος πουλιού 2) λέμε κάποιον που μιλάει πολύ | Κυριάκος |
| τούτα | = | πυτζάμα | |
| τράβλιακας | = | τραβλός | |
| τραγοτσιέλι | = | λέμε συνήθως τα αγοροκόριτσα | Κυριάκος |
| τραϊ | = | τράγος | |
| τραπάτσαλο | = | απρόσεκτος | |
| τραπουζάνα | = | νταμιτζάνα | |
| τρεντελίνα | = | 1) κίτρινο φυτό. 2) αποκαλούμε έτσι κάποιον πολύ αδύνατο | |
| τρεπελιές | = | περπατάει πηγαίνοντας δεξιά και αριστερά (π.χ.λόγω μεθυσιού) | |
| τρίμματα | = | ψίχουλα | |
| τριμπούνα | = | εξέδρα | |
| τρίποδο | = | ξύλινο κατασκεύασμα πάνω στο οποίο κόβονται τα ξύλα | |
| τρίτσα | = | τρίλιζα (παιχνίδι) | |
| τριτσίκλι | = | τρίκυκλο | |
| Τρύγος | = | Σεπτέμβριος | |
| τρυποξύλικο | = | ανακατωσούρης, ανάποδο άτομο | Κυριάκος |
| τσάβαλο | = | ρούχο | |
| τσαγκάδα | = | η προβατίνα που χάνει το αρνί της μετά τη γέννα | |
| τσακάτω | = | κάτω | |
| τσάκινα | = | λεπτά ξυλαράκια για προσάναμμα | Ανδρέας |
| τσαμπουνάς | = | όταν κάποιος λέει ανοησίες | |
| τσαντζαρόνομαι | = | παίρνω τα πάνω μου | |
| τσαπάνω | = | πάνω | |
| τσαπκίνα | = | τσαχπίνα | |
| τσαπορδώνεται | = | χαίρεται | Ανδρέας |
| τσάπος | = | τράγος | Σπύρος |
| τσαρακλάνι | = | ασήμαντος άνθρωπος | |
| τσαρατσούκι | = | τραμπάλα | Κώστας |
| τσάρκος | = | το μέρος που κλείνουμε τα αρνοκάτσικα | Vasilaqis |
| τσαρκουνιά | = | πλήθος παιδιών (μια τσαρκουνιά παιδιά έχει) | Κυριάκος |
| τσάτσω | = | άτακτο κορίτσι, παλιοκόριτσο | Κυριάκος |
| τσαφτού | = | από ?κεί | |
| τσεδώ | = | προς τα εδώ | |
| τσεκεί | = | προς τα εκεί, πιο πέρα | |
| τσέργα | = | φλοκάτη | |
| τσερτσέλι | = | σπουργίτι | Κυριάκος |
| τσέφιλιο | = | τσόφλι | Ανδρέας |
| τσια | = | σπίθα | |
| Τσιάβος | = | υποκ. του Σταύρου | |
| τσιαγούλι | = | πηγούνι | |
| τσιακομάκι | = | αναπτήρας | |
| τσιαλακόπα | = | κοπτικό εργαλείο με καμπυλωτή μύτη (συνήθως για να κόβουμε ξύλα) | Κυριάκος |
| Τσιάντα | = | υποκ. της Αλεξάνδρας | |
| τσιαπουνάδα | = | το λέμε όταν κάποιος ξεθαρρεύει (με την αρνητική έννοια) | Κυριάκος |
| τσιαρβέλο | = | μυαλό | Ανδρέας |
| τσιατή | = | σκεπή | |
| τσιάφνη | = | η πρωινή παγωνιά, κυρίως, πάνω σε γρασίδι | |
| τσιβί | = | σύρτης πόρτας ή παραθύρου | Ανδρέας |
| τσιβούρα | = | σκάσιμο των χεριών απ το πολύ κρύο | |
| τσιγαριάζω | = | τηγανίζω | Ανδρέας |
| Τσιέβω | = | Παρασκευή | Σπύρος |
| Τσιένη | = | υποκ. της Πολυξένης | |
| τσιεντράλι | = | κεντρική μονάδα παροχής ρεύματος | |
| τσιερέκι | = | καθόλου | Ανδρέας |
| τσιερτσιέλι | = | σπουργίτι | Κυριάκος |
| τσιες | = | σπίθες (π.χ.: μου έβγαλαν τσιες τα μάτια) | Κυριάκος |
| Τσιέφος | = | υποκ. του Στέφου | |
| Τσιέφος | = | Στέφανος | Σπύρος |
| τσίκα | = | λίγο | |
| τσικνισμένο | = | φαγητό που κάηκε και έχει κολλήσει στην κατσαρόλα | Σπύρος |
| τσίκσε | = | φύγε από ?δώ | |
| Τσίλης | = | υποκ. του Βασίλη | |
| τσιλιαρικο | = | κατσικι ή αρνι που το πιανει κοψιμος | Σπύρος |
| τσίλικο | = | καινούργιο | |
| τσιλιτούρα | = | τσέρλα | |
| τσιλούρα | = | κόψιμο | Ανδρέας |
| τσιμέρι | = | κάτι πολύ πικρό, φαρμάκι | Κυριάκος |
| τσιμερώνομαι | = | τρώω (με αρνητική έννοια), φαρμακώνομαι | Κυριάκος |
| τσίμπες | = | σαρδέλες, γαύρος | Κυριάκος |
| τσιμπίδα | = | πένσα | |
| τσιμπιδάκι | = | μανταλάκι | |
| τσίμπος | = | τσίμπημα (π.χ.: μου έκοψε έναν τσίμπο) | Κυριάκος |
| τσίντζα | = | σταγόνα | |
| τσίντζας | = | άτομο αδύναμο | |
| τσιντζίρι | = | τζιτζίκι | |
| τσιογκάρι | = | κάστανο ή αλλος καρπός μεγάλου μεγέθους | Σπύρος |
Ποιο πιστεύετε ότι έχει τη μεγαλύτερη προτεραιότητα για το χωριό μας;
Ο δρόμος ή η ύδρευση;
Μόνο τα μέλη ψηφίζουν
Φόρτωση...
Στο www.eleftherohori.gr χρησιμοποιούμε cookies!
Χρησιμοποιούμε cookies για να μην χρειάζεται κάθε φορά να κάνετε σύνδεση (login) στο site μας,
πατώντας "Αποδοχή" θα αποθηκευτούν με κρυπτογράφηση στη συσκευή σας τα στοιχεία εισόδου σας για 1 έτος.
πατώντας "Αποδοχή" θα αποθηκευτούν με κρυπτογράφηση στη συσκευή σας τα στοιχεία εισόδου σας για 1 έτος.
Αποδοχή